This is Reactive header message!
The Reactive rule has been set to display this section if the visitor hovers over the plus box on the right with mouse. You can customize its background, font color, and add any page elements you wish. Read more about Shogun theme’s Reactive feature here.